«Камень-убийца» Японии раскалывается надвое, освобождая место суевериям среди серных источников

Легенда гласит, что в камне Сэссё-сэки заперт злой дух, так что же происходит теперь, когда камень сломан?

Предсказания о том, что темные силы будут высвобождены злой лисицей, висели в социальных сетях Японии в понедельник после того, как знаменитая вулканическая порода, которая, как говорят, убивает любого, кто вступает с ней в контакт, была обнаружена разделенной на две части.

Согласно мифологии, связанной с Сэссё-сэки, или камнем убийства, объект содержит трансформированный труп Тамамо-но-Маэ, красивой женщины, которая участвовала в секретном заговоре, задуманном феодальным военачальником с целью убить правившего императора Тоба. с 1107-1123 гг.

Легенда гласит, что ее настоящей личностью была злая девятихвостая лиса, чей дух заключен в куске лавы, расположенном в районе префектуры Тотиги, недалеко от Токио, известного своими сернистыми горячими источниками.

Его разделение на две примерно равные части, предположительно произошедшее в течение последних нескольких дней, напугало интернет-пользователей, которые отметили, что, согласно фольклору, камень постоянно извергает ядовитый газ – отсюда и его название.

Хотя говорят, что камень был разрушен, а его дух изгнан буддийским монахом, который разбросал его осколки по всей Японии, многие японцы предпочитают верить, что его дом находится на склонах горы Насу.

Посетители этого популярного места для осмотра достопримечательностей в выходные в ужасе отшатнулись после того, как свидетели разместили фотографии разбитого камня, отрезка веревки, закрепленной по его окружности и лежащего на земле.

«Мне кажется, что я увидел то, чего не следует видеть», — сказал один из пользователей Twitter в сообщении, которое собрало почти 170 000 лайков.

Я приехал в Сэссосеки один, где сохранилась легенда о девятихвостой лисе. Это должен был быть большой камень посередине, обмотанный веревкой, но камень раскололся надвое, и веревка ослабла. Если бы это была манга, печать была бы сломана, и им овладел бы девятихвостый лис, поэтому у меня такое чувство, будто я увидел то, чего не должен был видеть. pic.twitter.com/wwkb0lGOM9

В то время как другие предполагали, что демонический дух Тамамо-но-Маэ воскрес почти через 1000 лет, местные СМИ сообщили, что несколько лет назад в скале появились трещины, которые, возможно, позволяли дождевой воде просачиваться внутрь и ослаблять ее структуру.

Камень, который был зарегистрирован как местный исторический памятник в 1957 году, был упомянут в плодотворной работе Мацуо Басё «Узкая дорога на глубокий Север» и послужил источником вдохновения для написания пьесы Но, романа и аниме-фильма.

Масахару Сугавара, руководитель местной группы гидов-волонтеров, сказал Yomiuri Shimbun, что «жаль», что камень раскололся, потому что это был символ местности, но согласился, что природа просто пошла своим чередом.

По сообщению Симоцукэ Симбун, представители местного и национального правительства встретятся, чтобы обсудить судьбу камня. Газета процитировала чиновника по туризму Насу, заявившего, что он хотел бы, чтобы Сэссё-сэки был восстановлен в его первоначальном виде – предположительно, с запечатанным внутри его демоническим обитателем.